spread like wildfire

Significados de "spread like wildfire" en diccionario español inglés : 17 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	spread like wildfire	extenderse como el fuego [v]
Idioms
2	Idioms	spread like wildfire	correr como la pólvora [v]
3	Idioms	spread like wildfire	propagarse como la pólvora [v]
4	Idioms	spread like wildfire	difundirse como una mancha de aceite [v]
5	Idioms	spread like wildfire	extenderse como una mancha de aceite [v]
6	Idioms	spread like wildfire	propagarse como una mancha de aceite [v]
7	Idioms	spread like wildfire	extenderse muy rápidamente [v]
8	Idioms	spread like wildfire	ramificarse [v]
9	Idioms	spread like wildfire	propagarse como reguero de pólvora [v]
10	Idioms	spread like wildfire	propagarse como el fuego [v]
11	Idioms	spread like wildfire	propagarse como un incendio [v]
12	Idioms	spread like wildfire	proliferar [v]
13	Idioms	spread like wildfire	propagarse como un reguero de pólvora [v]
14	Idioms	spread like wildfire	volar [v]
15	Idioms	spread like wildfire	ser un reguero de pólvora [v]
16	Idioms	spread like wildfire	difundirse como un reguero de pólvora
Colloquial
17	Colloquial	spread like wildfire	cundir como mancha de aceite (una noticia) [v]

Significados de "spread like wildfire" con otros términos en diccionario español inglés : 2 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Speaking
1	Speaking	the news spread like wildfire	la noticia corrió como la pólvora
Phrases
2	Phrases	it spread like wildfire	se extendió como un reguero de pólvora